browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Kolche ab-e-dandaan koekje uit Afghanistan

Posted by on 15 november, 2014

 

kolche ab-e-dandaan afghanistan 1

Kolche ab-e-dandaan koekje uit Afghanistan

De letterlijke vertaling van ab-e-dandaan is smelt in de mond. En dat is precies wat er met dit koekje gebeurt als je er een hap van neemt. Geen wonder want er zit behoorlijk wat vet in. Dit ronde kruimelige koekje is een klassieker in Afghanistan. De simpele ingrediënten en de eenvoudige bereidingswijze maken dit subtiele koekje met zijn elegante versiering van gemalen pistache een perfect afsluiter van een feestelijke maaltijd. Het kolche ab-e-dandaan koekje werd traditioneel rond nieuwjaar gebakken en was bedoeld voor gasten. Vet is duur en wordt hoog gewaardeerd in Afghanistan. Wil je dus een gast verwennen dan geef je die het vetste stukje vlees, de romigste melk en ook een koekje waar niet zuinig wordt gedaan met olie. Ik heb dit koekje wel een paar keer moeten bakken voordat ik een goed resultaat kreeg. Elke keer was het deeg te kruimelig en moest ik er nog meer olie bij doen. Het resultaat werd wel heel erg vettig. Na een paar keer heb ik toch gehoorzaam het deeg 10 min. gekneed zoals in de oude recepten staat. En jawel! Het deeg werd veel steviger en het koekje werd lekker kruimelig. Ik zal volgende keer weer wat minder eigenwijs zijn …….. 

_______________________

 

Kolche ab-e-dandaan koekje uit Afghanistan

kolche ab-e-dandaan ingredienten

Alle ingrediënten

Voor ca. 12 koekjes

175 gram bloem
snufje zout
85 gram poedersuiker
1 theelepel bakpoeder
1 theelepel kardemom
110 milliliter neutrale plantaardige olie
15 gram pistachenoten

 

 

 

 

 

 

kolcha ab-e-dandaan bloem suiker kardamom

de droge ingrediënten

 

Meng de bloem met het zout, de poedersuiker en het bakpoeder. Roer er de kardemom door.

 

 

 

 

 

 

 

kolken ab-e-dandaan giet er olie bij

en de olie

 

Giet er de olie bij.

 

 

 

 

 

 

 

 

kolche ab-e-dandaan kneed het deeg

kneed zeker 10 minuten

 

Kneed ca. 10 min. tot er een zacht deeg ontstaat.

 

 

 

 

 

 

 

 

kolken ab-e-dandaan maak balletjes

Maak balletjes

 

Neem telkens ca. 20 gram van het deeg en rol in een bolletje.
Leg de bolletjes op een met bakpapier bekleed bakblik.

 

 

 

 

 

 

kolche ab-e-dandaan maal pistache

maal de pistachenoten

 

Verwarm de oven voor op 180°C.

Maal de pistachenoten in de kleine kom van de keukenmachine fijn.

 

 

 

 

 

 

kolche ab-e-dandaan duw en bestrooi

duw en vul

 

Druk met je duim een holletje in het midden van elk bolletje

Strooi wat van de gemalen noten in elk holletje.

Bak de koekjes in het midden van de oven in ca. 25 min. gaar. Ze moeten mooi licht van kleur blijven. Neem uit de oven en laat op het bakblik afkoelen. Bestrooi eventueel met wat extra nootjes.

This post is also available in: Engels

One Response to Kolche ab-e-dandaan koekje uit Afghanistan

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.