browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Kolaczek cookie from Poland

Posted by on 29 March, 2014
kolaczky blauw klein

Kolaczek cookie from Poland

There is never just one recipe of a classic cookie but usually the variations are not that different from each other.  Not with this cookie! I have never found so many variables in a traditional cookie as I did in the classic kolaczek cookie from Poland….  Are they called kolache, kolacke, kolace, kolachy kolatchki, kalatchki, kolaczki, kolaczky, or kolacky? Should the cookie be crunchy and made with sour cream, cream cheese or butter dough? Or should it be soft and made with a yeast dough? And what about the filling? Should a traditional kolaczek cookie from Poland have a filling with dried fruit, jam or cream cheese? Which shape should it be made in? A roll, a diamond or a square parcel? And which country can really claim this cookie as its own? Even though the Polish version is the best known, Czech, Croatian and other Middle-European bakers also argue that the cookie is originally from their country. After a lot of reading, testing and tasting I decided that there was no right answer to be found. So I chose a version that I liked best. A crunchy cookie with a dried fruit filling with a hint of spice. I formed the cookies in neat little packages with filling peeping out on two sides.

_____________________

Kolaczek cookie from Poland
for about 20 cookies

ingredienten klein

all the ingredients

for the dough
150 grams softened unsalted butter
60 grams sour cream
200 grams flour
pinch of salt

for the filling
150 grams dried apricots or prunes
50 grams sugar
15 grams butter
¼ teaspoon grated nutmeg (for the apricots)
or ¼ teaspoon ground cloves (for the prunes)

 

 

 

 

boter en zure room

butter and sour cream

 

Beat the butter until light and creamy with an electric mixer. Add the sour cream and beat until it is mixed in well.

 

 

 

 

 

boter zure room meeel klein

Add flour and salt

Add the flour and the salt.

 

 

 

 

 

 

 

bal deeg kolaczek

bring together

 

Quickly bring together into a ball. Wrap the dough in cling film and leave to rest and firm up in the fridge for about 30 mins.

 

 

 

 

deeg uitrollen kolaczek

roll out the dough

 

Roll out the dough to about ⅛ inch (¼ cm) between 2 pieces of cling film. Keep in the fridge until needed.

 

 

 

 

Unsaved Preview Document

ingredients for the filling

 

Put the dried fruit for the filling in a small saucepan and add enough water to submerge all the fruit. Bring to the boil and simmer on low heat for about 15 min.

 

 

 

 

vulling klaar kolaczek

filings with a hint of spice

 

Remove the fruit from the water and leave to cool. In a food processor blitz the fruit with the sugar, the butter, the nutmeg or cloves until smooth.

 

 

 

 

vorm uitsteken deeg kolaczek

cut out circles

 

Preheat the oven to 180°C/350°F. Cut out circles of dough with a round 2½ inch (7 cm) cookie cutter. Bring the remaining dough together into a ball and repeat.

 

 

 

 

vulling op deeg kolaczek klein

a teaspoon of filling

 

Place the dough circles on a cookie sheet lined with baking paper. Spoon a large teaspoonful of filling on the dough.

 

 

 

 

 

deeg dichtgevouwen kolaczek

pinch to close

 

Bring two sides of the dough together over the filling and pinch to close. Bake the cookie in  the middle of the oven for about 15 minutes. Take out of the oven and leave to cool on the cookie sheet.

This post is also available in: Dutch

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.